پیام‌هایی برای درگذشت علیرضا ذکاوتی
افق فرهنگی: غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در پی درگذشت زنده‌یاد علیرضا ذکاوتی قراگزلو پیامی صادر کرد.
در متن این پیام آمده است: «درگذشت ادیب، پژوهشگر و مترجم برجسته و عضو افتخاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی، شادروان علیرضا ذکاوتی قراگزلو، مایهٔ تأسف و اندوه شد.
زنده‌یاد استاد ذکاوتی، پژوهشگر و نویسنده‌ای باریک‌بین بود و با احاطه‌ای ستودنی بر ادب فارسی و عربی و عرفان اسلامی، تدریس در دانشگاه‌ها و همکاری با چندین دایرةالمعارف و مرکز علمی، آثار و مقالات ماندگاری تألیف و ترجمه کرد و از خود به یادگار گذاشت و به پاس همین خدمات ارزشمند علمی و فرهنگی به عضویت افتخاری فرهنگستان برگزیده شد.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی با تجلیل از جایگاه علمی آن استاد ارجمند، درگذشت ایشان را به جامعۀ علمی کشور، دل‌بستگان به فرهنگ و تاریخ ایران و اسلام، و به‌ویژه بازماندگان محترمشان تسلیت می‌گوید و از درگاه پروردگار مهربان برای آن محقق فقید آرامش و آمرزش روان مسئلت می‌کند.»
همچنین اکبر ایرانی، مدیر عامل مؤسسۀ پژوهشی میراث مکتوب در پیامی نوشته است: «با دریغ و افسوس خبر درگذشت استاد علیرضا ذکاوتی قراگزلو را مطلع شدم. استاد ذکاوتی از پژوهشگران برجستۀ همدانی، یارین زنده‌یاد پرویز اذکائی همچون او در زمینه‌های گوناگون پژوهش کرده و صاحب‌اثر بود از جمله در حوزۀ عرفان، ادبیات، تاریخ، فلسفه و کلام از خود آثار ماندگاری به یادگار گذاشت. وی به‌رغم تحمل بیش از ده‌سال بیماری نارسایی کلیه، همچنان به مطالعه و تحقیق ادامه می‌داد و رفتار و اخلاق علمی او برای جوانان و دوستداران فرهنگ ایرانی الگو بود. دروس مقدماتی و ادبیات عرب را به‌خوبی فراگرفته بود. در دانشنامه‌های مختلف کشور از خود مقالاتی تحقیقی برجای نهاده است. میراث مکتوب بیش از ده مقاله از ایشان منتشر کرده است و دو کتاب منتخب رسالات صفاءالحق و تصحیح اسکندرنامه بخش ختا را از ایشان به زینت طبع آراست. او و زنده‌یاد اذکائی قریب ۷۰ سال چون دو ستارۀ درخشان در آسمان همدان به‌نوعی قِران سَعدَین بودند و تقارن این درگذشت با دومین سالگرد فوت شادروان اذکایی جالب توجه است.
اینجانب ارتحال این فرزانۀ فروتن و ایران‌دوست تلاشگر را به خانوادۀ داغدار ایشان و جامعۀ علمی و دانشگاهی کشور بخصوص مجامع علمی همدان تسلیت می‌گویم و برای آن خادم بافضیلت از درگاه خدای مهربان طلب غفران و رضوان الهی و برای خانودۀ آن مرحوم صبر و شکیبایی خواستارم.»
انتهای پیام
